Песни военных лет – особенные. Военная песня «Темная ночь» считается одной из самых любимых и популярных песен, написанных за годы Великой Отечественной Войны.
Песня Марка Бернеса «Темная ночь» имеет очень интересную историю возникновения.
В 1943 году во время работ над фильмом «Два бойца» у режиссера картины Леонида Лукова возникли трудности со съемкой эпизода, где солдат пишет письмо домой.
После многих неудачных попыток режиссеру пришла в голову мысль, что исполненная героем фильма песня лучше всего передаст чувства бойца, который пишет письмо близким.
Не теряя времени, Леонид Луков обратился к композитору Никите Богословскому и поэту Владимиру Агатову. Всего за несколько часов были написаны легендарные стихи, которые потом пели и на фронте и в глубоком тылу. Чуть позже была готова и музыка.
Кинорежиссер Леонид Давидович Луков
Поэт Владимир Гариевич Агатов
Композитор БОГОСЛОВСКИЙ Никита Владимирович- Всенародно любимой военная песня «Темная ночь» стала после ее исполнения Бернесом, который в роли Аркадия Дзюбина – главного героя картины — поет ее ночью под гитару, в землянке с протекающей крышей, в окружении фронтовых товарищей.
- Стоит отметить, что после записи песни съемка фильма пошла гораздо легче – злополучная сцена с письмом была снята с первого же дубля.
Но история песни «Темная ночь» на этом не заканчивается. При записи песни на грампластинки первая партия пластинок оказалась бракованной – был слышен посторонний шум. Как выяснилось, первая матрица была испорчена слезами техника, которая не могла сдержаться при прослушивании песни.
После Победы в Великой Отечественной войне «Темная ночь» начала свое триумфальное шествие по миру.
Когда Иван Семенович Козловский, один из исполнителей песни, приезжал в гости к лидеру американской коммунистической партии Уильяму Фостеру, он спросил, не желает ли тот послушать советскую песню в живом исполнении. Уильям ответил ему, что с удовольствием послушал бы песню «Темная ночь», и что в Америке ее очень любят.
- После первого издания на грампластинках в 1943 году советский исполнитель Леонид Осипович Утесов записал еще несколько студийных фонограмм как на пластинках (в 1954 и в 1958 годах), так и на магнитных записях (в 1958 и 1967 годах), однако зрители навсегда запомнили исполнение песни в интерпретации Марка Бернеса, которая отличается своей душевностью и поразительной искренностью.
- Дмитрий Кашелкин
- источник
Из кинофильма «Два бойца», 1943
режиссер-постановщик Леонид Луков
Музыка Никиты Богословского
Слова Владимира Агатова
Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь пролегла между нами.
Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня темной ночью хранила…
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи.
Вот и сейчас надо мною она кружится.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому знаю: со мной ничего не случится!
По теме:
Страны запада поделили Россию еще в далеком 1917 году и направили свои войска осваивать «свою» землю. Иностранная интервенция в против Советской России (1917-1920).
ТРЕТИЙ РЕЙХ, ГИТЛЕРА СОЗДАЛИ И ФИНАНСИРОВАЛИ МИРОВЫЕ БАНКИРЫ — ХОЗЯЕВА ДЕНЕГ
«Генеральный план Ост»: о порабощении восточноевропейских народов.
Йозеф Геббельс — теоретик и практик Психологической войны Третьего Рейха против СССР.
ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА. ДЕСЯТЬ СТАЛИНСКИХ УДАРОВ.
Освобождение Ельни в 1941 году — первая успешная наступательная операция РККА в Великой Отечественной воне
5 ДЕКАБРЯ 1941 ГОДА НАЧАЛАСЬ ВЕЛИКАЯ БИТВА ЗА МОСКВУ. ПЕРЕЛОМНОЕ КОНТРНАСТУПЛЕНИЕ РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЙ КРАСНОЙ АРМИИ!
В СТАЛИНГРАДЕ БОГА НЕТ. БИТВА ЗА СТАЛИНГРАД.
Сталинградская битва. Героические защитники «Дома Павлова».
Личный подвиг Константина Фёдоровича Ольшанского и его героического десанта.
Советские военнопленные 1941-1945 годов и Женевская конвенция
Последний концерт Муси Пинкензона
Гибель пионера Вити Черевичкина от рук гитлеровских зверей
Свидетельства зверств фашизма в Советской Украине. Документальный фильм «Ночь в 641 день». Фотоматериалы. 21+
«Бабий Яр. Последние свидетели.» (док. фильм)
Расстрельные взводы фашистов (док. фильм). Бабий Яр и другие зверства гитлеровцев.
Зверства бандеровцев. Волынская резня. 21+
Детская фабрика крови для гитлеровцев — концлагерь смерти Саласпилс. 18+
Казнь военных преступников: фашистов и их пособников 1943 — 1946 г. (видео). 18+
ПАРАД ПОБЕЖДЕННЫХ.
Нюрнбергский процесс и добрый палач. 21+
Алексей Скурлатов, прототип памятника «Алеша», установленного в Болгарии
«РОДИНА-МАТЬ ЗОВЕТ!»: КТО НА САМОМ ДЕЛЕ ИЗОБРАЖЕН НА ЗНАМЕНИТОМ ПЛАКАТЕ
ОРУЖИЕ ПОБЕДЫ. РЕАКТИВНАЯ СИСТЕМА ЗАЛПОВОГО ОГНЯ БМ-13 «КАТЮША».
Так воевал и жил наш любимый киноактер Смирнов Алексей Макарович!
(Visited 7 562 times, 7 visits today)
Источник: http://artyushenkooleg.ru/wp-oleg/archives/15587
Музпарад Победы — 2: Какова история песен «Священная война», «В землянке», «Тёмная ночь» и «Одессит-Мишка»?
- Наверное, ни одна из песен Великой Отечественной войны не звучала столь мощно и вдохновенно, как знаменитая «Священная война». В ней было всё — ощущение единства и великой силы советского народа («Вставай, страна огромная»), понимание того, что война не будет лёгкой («Вставай на смертный бой») и, главное, ощущение своей правоты — правоты добра, восставшего против зла:
- Как два различных полюса, Во всём враждебны мы. За свет и мир мы боремся,
- Они — за царство тьмы.
Казалось, что её мелодия волнами поднимает «ярость благородную» из самой глубины народной души (на ум тут же приходит другой замечательный набат — «Вставайте, люди русские», написанный С. Прокофьевым для к-ф «Александр Невский» 1938 г.).
Слияние советского и национального патриотизма, на которое сделал ставку Сталин, принесло свои плоды. Недаром в песне фашистские полчища сравниваются с монголо-татарской ордой и даже звучит неожиданный для атеистического государства эпитет «Священная» (как тут не вспомнить и знаменитое обращение Сталина «Братья и сёстры!»).
Трудно поверить, но главный гимн Великой Отечественной родился и пошёл в народ с потрясающей скоростью.
23 июня 1941 года — через день после начала войны — Василий Лебедев-Кумач пишет стихотворение «Священная война». Справедливости ради, стоит упомянуть, что наброски стихотворения появились ещё до войны — под впечатлением от бомбардировок Испании и Польши. Беда, обрушившаяся теперь на собственную Родину, дала поэту импульс доработать текст.
Уже на следующий день — 24 июня — стихотворение публикуется аж в двух газетах — «Красной Звезде» и «Известиях». Оно попадается на глаза Александру Александрову, который в тот же день (!) пишет свою гениальную музыку.
Песня разучивается его оркестром и 27 июня впервые звучит на публике — перед бойцами, отправляющимися на фронт с Белорусского вокзала. 28 июня «Священная война» записывается на пластинку и вскоре начинает открывать каждый радиоэфир.
И «страна огромная» резонирует вместе с её суровыми раскатами.
Александр Александров: «Я не был никогда военным специалистом, но у меня всё же оказалось могучее оружие в руках — песня. Песня так же может разить врага, как и любое оружие!»
Это прекрасно понимают и нынешние враги нашей истории. В годы, когда Советский Союз пал безо всякой войны, по СМИ разошлась история про то, что «Священную войну» советские творцы просто «содрали» у некоего учителя гимназии Александра Боде. Дочь этого самого Боде утверждала, что отец ещё в 1916 году написал под впечатлением Первой мировой такие строчки:
- Вставай страна огромная, Вставай на смертный бой С германской силой тёмною,
- С тевтонскою ордой…
Полностью этот текст приводить не буду, потому что он почти аналогичен тексту Лебедева-Кумача. Самое замечательное, что никаких доказательств дочь Боде не приводит, предлагая поверить ей на слово.
В то время как существуют черновики Кумача, где видно, что он не просто «переписал текст Боде», а долго правил и подбирал нужные строчки. Чтобы не углубляться в эту «гнилую» тему, рекомендую желающим прочесть статью Ю. Е.
Бирюкова «История создания песни «Священная война» или статью С. И. Аксёненко «Кто и зачем хотел оболгать песню «Священная война».
«В землянке» (1942)
Одна из самых трогательных песен войны родилась из… обычного письма. Впрочем, не совсем обычного, ведь написано оно было стихами…
В ноябре 1941 года корреспондент «Красноармейской правды» — Алексей Сурков — прибыл в стрелковый полк, который выходил из окружения под Истрой.
Алексею Александровичу пришлось пережить вместе с бойцами танковую атаку немцев и даже пройти по заминированному полю. После чего он пишет в землянке письмо своей жене Софье.
Всё пережитое он пытается передать четырьмя поэтическими строфами, которые вскоре будут напевать по всему фронту:
- Бьется в тесной печурке огонь, На поленьях смола, как слеза. И поет мне в землянке гармонь
- Про улыбку твою и глаза.
- …Ты сейчас далеко, далеко, Между нами снега и снега… До тебя мне дойти нелегко,
- А до смерти — четыре шага…
Спустя время, в 1942 году, композитор Константин Листов спросил Суркова — нет ли у него подходящих стихов для песни? Тот полистал свой блокнот и выписал текст того самого письма, не особо надеясь, что из него что-то получится. Однако уже через неделю Листов пришёл в редакцию и исполнил «Землянку» под гитару. 25 марта 1942 года текст с нотами был напечатан в «Комсомольской правде».
Песня тут же разлетелась по стране. Её исполняли и солдаты в окопах, и такие знаменитые певцы, как Леонид Утёсов и Лидия Русланова. Однако нашлись и критики, которые посчитали стихи слишком «упадническими» и требовали вычеркнуть строки про смерть. Слух о цензуре тоже разлетелся быстро, и к Суркову начали приходить довольно эмоциональные письма.
Из письма гвардейцев-танкистов: «Напишите вы для этих людей, что до смерти четыре тысячи английских миль, а нам оставьте так, как есть, — мы-то ведь знаем, сколько шагов до неё, до смерти».
Возможно, именно поэтому одна из самых популярных песен была впервые записана на пластинку лишь в… 1954 году. Исполнивший «Землянку» Михаил Новохижин сам был в шоке от этого факта.
«Тёмная ночь» (1943)
Второй великой лирикой самых мрачных лет войны стала знаменитая «Тёмная ночь», по своему посылу очень схожая с «Землянкой». Если «Землянка» была реальным письмом солдата любимой, то «Ночь» — художественной имитацией подобного письма.
Дело в том, что сочинялась песня специально для фильма режиссёра Л. Лукова «Два бойца».
Никита Богословский: «Однажды вечером пришёл ко мне Леонид Луков и сказал: „Понимаешь, не получается у меня никак сцена в землянке без песни“.
И так взволнованно, так талантливо рассказал мне и тему песни, и её настроение, что я, сев к роялю, сразу, без единой остановки сыграл ему мелодию „Тёмной ночи“, которая и вошла потом в фильм без изменения.
Вызвали срочно поэта Владимира Агатова, он тут же, присев к столу, написал стихи, почти без помарок».
Песня должна была сопровождать сцену, где солдаты пишут письма родным и близким. Один лишь герой Марка Бернеса — одессит Аркадий — ничего не пишет, а перебирает струны гитары.
На вопрос «Почему?» он отвечает: «У меня есть один друг, которому я мог написать… Так он рядом со мной в этой землянке… А больше некому…».
Поэтому вместо письма он исполняет песню, выражая в ней чувства всех своих однополчан:
- Тёмная ночь, только пули свистят по степи, Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают. В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
- И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь…
Версия Бернеса, на мой взгляд, так и осталась самым проникновенным и подлинным исполнением «Тёмной ночи». Правда, ещё до выхода фильма в прокат о песне узнал Утёсов и тут же включил в свой репертуар. Пришлось Богословскому и Агатову срочно сочинить для Аркадия ещё одну песню — на этот раз задорную и, уж точно, не менее знаменитую «Шаланды полные кефали».
А с пластинкой «Тёмной Ночи» произошла практически та же история, что и с «Синим Платочком» Шульженко. Женщина-техник, слушая песню, расплакалась и залила слезами матрицу будущего диска. Пришлось нарезать вторую…
«Одессит-Мишка» (1943)
Коль уж мы вспомнили Одессу и Утёсова, то нельзя обойти стороной песню про моряка Мишку — наверное, самую популярную в военном репертуаре певца.
Поэт Владимир Дыховичный (сам моряк, воевавший, правда, на Северном флоте) написал её текст в начале 1942 года — специально для Утёсова. Первым, кто положил «Одессита-Мишка» на музыку, был Модест Табачников. Но певцу эта версия почему-то не приглянулась, и новую музыку написал пианист оркестра Утёсова — Михаил Валовец.
Песня получилась довольно длинной, поэтому под неё пришлось отвести аж две стороны диска-миньона, записанного в марте 1943 года.
Однако наибольшее впечатление песня производит, когда ты непосредственно видишь исполнение Утёсова — недаром он был не только певцом, но и великим артистом. Одесский оптимизм, прорывающийся даже сквозь слёзы, приводил слушателя в состояние, которое древние греки называли «катарсис».
- Изрытые лиманы, поникшие каштаны, И тихий, скорбный шепот приспущенных знамен… В глубокой тишине, без труб, без барабанов,
- Одессу покидает последний батальон.
- Хотелось лечь, прикрыть бы телом Родные камни мостовой, Впервые плакать захотел он,
- Но комиссар обнял его рукой:
- Ты одессит, Мишка, а это значит, Что не страшны тебе ни горе, ни беда. Ведь ты моряк, Мишка, моряк не плачет
- И не теряет бодрость духа никогда!
Родной город Утёсова ещё был под врагом, но его «Одессит-Мишка» не сомневался, что миг, когда войдёт «в красавицу Одессу гвардейский батальон» — лишь вопрос времени.
И в апреле 1944 года пророчество стало явью.
Показательно, что накануне перед этим летчики разбрасывали над Одессой агитационные листовки с призывом «Помогайте Красной Армии освобождать Одессу!» и текстом… «Одессита-Мишки».
В течение всей войны к Утёсову приходило множество писем от тех, кто считал, что именно он тот самый Мишка, который покинул Одессу последним. Одному из таких Мишек певец даже пообещал, что возьмёт его после войны к себе водителем…
Константин Рылев: «Однако после окончания Великой Отечественной Михаил Бендеровский не приехал работать водителем у Утесова. Спустя много лет, вспоминая эту историю, певец с горечью заметил: „Он был человек слова. Значит, не стало Мишки. Лишь в песне остался…“»
Продолжение следует…
P. S.: Сами песни вы можете послушать в 1-м комментарии к этой статье.
Источник: https://ShkolaZhizni.ru/culture/articles/72204/
Н. Богословский, В. Агатов — Темная ночь (с нотами)
ТЕМНАЯ НОЧЬ Из кинофильма «Два бойца», 1943 режиссер-постановщик Леонид Луков Музыка Никиты Богословского Слова Владимира Агатова Темная ночь, только пули свистят по степи, Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь, И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь. Как я люблю глубину твоих ласковых глаз, Как я хочу к ним прижаться сейчас губами! Темная ночь разделяет, любимая, нас, И тревожная, черная степь пролегла между нами.
Верю в тебя, в дорогую подругу мою, Эта вера от пули меня темной ночью хранила… Радостно мне, я спокоен в смертельном бою, Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось. Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи. Вот и сейчас надо мною она кружится.
Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь, И поэтому знаю: со мной ничего не случится! 1942
Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов. М., «Худож. лит.», 1977
(midi)
Для фильма «Два бойца» срочно понадобилась песня, которую герой Марка Бернеса боец-одессит Аркадий Дзюбин должен был петь товарищам в землянке. Музыка была написана экспромтом Никитой Богословским.
Приехавший по телефонному звонку поэт Владимир Агатов тоже экспромтом создал текст. Той же ночью Бернес записал фонограмму, а на следующий день эпизод был снят. Однако еще до выхода фильма на экран о песне узнал Леонид Утесов и включил в свой репертуар.
Потому было решено срочно написать герою еще одну песню — и были написаны «Шаланды, полные кефали».
Впоследствии Агатов угодил в сталинские лагеря, откуда вышел с наступлением хрущевской «оттепели». Подробнее о песне и о нем см. Михаил Пойзнер «Их не знали только в лицо…» (2008).
Владимир Агатов. «Темная ночь». Стихотворение. Автограф. 1943 г.
Есть фронтовые пародии на эту песню — см. «Темная ночь. Всех испортила женщин война…»
ВАРИАНТ
Темная ночь, только пули свистят по степи, Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают. В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь. И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь. Как я люблю глубину твоих ласковых глаз, Как я хочу к ним прижаться теперь губами. Темная ночь разделяет, любимая, нас, И тревожная черная степь пролегла между нами. Верю в тебя, дорогую подругу мою, Эта вера от пули меня темной ночью хранила. Радостно мне, я спокоен в смертельном бою, Знаю, встретишь с любовью меня, чтоб со мной ни случилось. Смерть не страшна, с ней встречались не раз мы в степи, Вот и теперь надо мною она кружится. Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь, И поэтому, знаю, со мной ничего не случится! слова и музыка — 1942
Нам дороги эти позабыть нельзя. Песенник. Сост. А. П. Павлинов, Т. П. Орлова. СПб., «Композитор – Санкт-Петербург», 2005.
Источник: http://a-pesni.org/ww2/oficial/temnnotch.htm
История одной песни: Н.Богословский «Темная ночь» | Для галочки
Темная ночь
В наше время песни прошлых лет совершенно забыты, или остаются в памяти старшего поколения. Но современные аранжировщики-профессионалы, специалисты с хорошим чутьем и музыкальным талантом всегда берут за эталон творческое наследие прошлых лет, чем дополняя свой творческий багаж и разнообразие репертуара.
Многие современные исполнители достают из исторической копилки музыкального искусства настоящие шедевры, делают свежие аранжировки и пополняют свой репертуар. К примеру, несколько лет назад группу Баста исполнила песню «Темная ночь», многие их фанаты были просто удивлены свежей подачей такой известной песни.
В их исполнении она прозвучала очень необычно.
Появление песни «Темная ночь»
Песня «Темная ночь» была специально написана для фильма Леонида Лукова «Два солдата».
В то время, когда проходили съемки фильма, в одном из эпизодов нужно было задействовать какую-то лирическую песню для усиления восприятия сцены. Это был эпизод размышления бойца, пишущего письмо домой.
Никита Богословский, после просьбы режиссера, буквально за одну ночь сочинил уникальную мелодию. Слова к песне написаны Владимиром Агатовым.
Не теряя ни дня, известный певец в СССР, Марк Бернес, исполнил ее. Специалисты записали фонограмму, и в течение суток эпизод был полностью отснят. Герой фильма Аркадий Дзюбин, которого сыграл Марк Бернес, очень волнительно и душевно спел «Темную ночь», недалеко от фронта в протекающей землянке. Смотревшие фильм «Два солдата» запоминают этот эпизод надолго.
Монотонный стук капель — дождь просачивается сквозь крышу и бьется в жестянку. Сквозь этот звук начинает набирать силу голос солдата, который выплескивает грусть в песне. И она не весёлая. Еще бы, у Аркадия нет родных, его не ждут дома.
Даже единственный друг и тот не рядом, а вокруг война. И что будет дальше — неизвестно. Его слышат лишь товарищи по войне, соседи по землянке.
Их лица меняются, каждый думает лишь о своём, но эта песня связывает бойцов общими чувствами…
Исполнительская традиция песни
Классическим вариантом исполнения этой песни считается первоначальное исполнение Марком Бернесом. Всегда за основу берется размеренный темп, лирический настрой.
Еще до выхода картины в свет, Леонид Утесов записывает ее в своем исполнении на грампластинку в 1943 году. Ноты ему сам лично предоставил автор. В этом же году в московской студии ее записывает и Марк Бернес.
Бернес ее еще несколько раз перезаписывал в 1954, 1958 годах на пластинки и на магнитную ленту в 1958 и 1967 годах.
За все время существования песни, ее исполнили многие певцы. Если брать только известных исполнителей, то их 26! Не считая Бернеса и Утесова.
В 60-е годы эта песня стала популярной во многих зарубежных странах. Ее исполняли как на русском языке, так и в переводе.
Источник: http://dlyagalochki.ru/istoriya-odnoj-pesni-n-bogoslovskij-temnaya-noch/
Темная ночь — Марк Бернес
Зачастую лучшими эпизодами военных драм становились музыкальные сцены, в которых исполнялись трогательные, искренние песни. Ярким тому примером служит композиция «Темная ночь» из картины «Два бойца». Даже если вам не довелось посмотреть от начала до конца фильм режиссера Леонида Лукова, вы наверняка слышали, как герой Марка Бернеса поет о жене и ребенке, ждущих его дома.
«Темная ночь» была написана специально для картины, снимавшейся в эвакуации, на Ташкентской киностудии, в 1943 году. Музыку сочинил Никита Богословский. Рассказывая об истории создания произведения, он вспоминал, как однажды режиссер сказал ему:
Понимаешь, никак у меня не получается сцена в землянке без песни.
Далее он подробно разъяснил композитору свою задумку. Богословский тут же, сев за рояль, написал мелодию. Автором слов песни «Темная ночь» стал поэт Владимир Агатов, которому на работу понадобилось пару часов.
- В фильме композицию великолепно исполняет Марк Бернес, но еще до выхода драмы на экран, ее также спел Леонид Утёсов.
У советских зрителей «Темная ночь» пользовалась бешеной популярностью. В период с 1943 по 1967 годы Марк Бернес сделал несколько студийных записей, разошедшихся на грампластинках и магнитозаписях.
«Темная ночь» является классикой жанра песен о Великой Отечественной войне, которую не забывают современные артисты, творящие в разных жанрах. Помимо корифеев советской эстрады, ее исполняли многие рок-музыканты, включая группу «Би-2», Земфиру, Андрея Макаревича и Федора Чистякова.
Интересные факты
- Первый оттиск пластинки с версией песни Ивана Козловского был испорчен слезами работницы, которую песня зацепила за душу.
- Читатели «Русского репортера» поставили «Темную ночь» на 25-ое место рейтинга самых известных в РФ стихотворений.
Текст песни Темная ночь
Н. Богословский, В.Агатов
Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер поёт в проводах, тускло звезды мерцают
В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь
Источник: https://song-story.ru/temnaya-noch-dva-boitsa/
17 исполнений песни "Темная ночь"
andry_astashkinНедавно R&B-исполнитель Баста записал свою версию песни Богословского на слова Агапова «Темная ночь». И снова — обсуждения, сравнение с первым исполнителем — Марком Бернесом… Все, конечно, познается в сравнении. Потому вот вам концерт одной песни. Тут и Моисеев и Кобзон, и Чистяков и Земфира. И даже россияне в нацистской форме!
Можете Скачать песню «Темная ночь» в формате mp3 в исполнении Марка Бернеса.
Аккорды — здесь.Итак, Баста — Тёмная ночьИз истории создания песни. Для фильма «Два бойца» срочно понадобилась песня, которую герой Марка Бернеса боец-одессит Аркадий Дзюбин должен был петь товарищам в землянке.
Музыка была написана экспромтом Никитой Богословским. Приехавший по телефонному звонку поэт Владимир Агатов тоже экспромтом создал текст. Той же ночью Бернес записал фонограмму, а на следующий день эпизод был снят.
Марк Бернес — Темная ночь (из к.ф «Два бойца»)
Помимо Бернеса песню с огромным успехом пели в годы войны И. С. Козловский, Г.П.Виноградов и Краснознаменный ансамбль, Л.О.Утесов, кстати сказать, включивший «Темную ночь» в одну из своих программ раньше, чем фильм вышел на экраны страны.Г.П.Виноградов — Темная ночь
Оказывается, есть фронтовые пародии на эту песню — см. «Темная ночь. Всех испортила женщин война…»
«Ты меня ждешь, а сама с капитаном живешь.И от детской кроватки тайком ты в кино убегаешь.Ты не ждала – я случайно попал в ЛенинградИ у детской кроватки тебя не застал, не увидел…»Но до сих пор вдохновенно исполняется оригинал. На все лады:Трофим — Темная ночьВ 1942 году, после контрнаступления под Москвой Красная армия пыталась перейти в решительное наступление по всем фронтам с целью разгромить и изгнать фашистских захватчиков из Советского Союза. Увы, сил для этого не хватило. Стало понятно, что война затянется надолго. Обе воюющие стороны стали опираться на долговременные укрепления, сооружали окопы. В этих условиях неизбежно изменилась и тональность военных песен, появились песни, посвящённые ежедневным мыслям и чувствам фронтовиков, более лиричные, чем те, которые писались до войны и в первые дни после её начала. Первой из таких песен по праву считается песня «Тёмная ночь».ВИА «Песняры» — Темная ночь (1970)
Майя Шабритько, солистка народного хора ветеранов «Фронтовичка»:
— И когда дети эту песню поют, знают ее слова… И, конечно, запала в душу… Мы плачем в зале, когда они поют, а когда мы на сцене, а они в зале, они плачут.Это хор ветеранов «Фронтовичка». Средний возраст солисток — 60 лет. В репертуаре коллектива «Тёмная ночь» — обязательная. Между собой артистки называют ее хитом. Женщины услышали мелодию в детстве и пронесли через всю жизнь. Её секрет, уверены «фронотовички», — в том, что и в войну, и в мирное время песня учит любви и верности.Дмитрий Хворостовский — Темная ночьИнтересна и история пластинки с записью песни «Темная ночь». Матрица ее первого тиража была испорчена слезами сотрудницы завода грамзаписи, которая заплакала, впервые услышав это произведение в исполнении Ивана Козловского, так что свет увидела только вторая очередь пластинки.Иосиф Кобзон — Темная ночьМарк Бернес все же первый увековечил мелодию на пластинке.Это та самая первая запись «Тёмной ночи» 43-го года в сопровождении лучшего тогда оркестра под руководством Александра Цфасмана. На одной стороне — всего одна песня. Эта патефонная пластинка в 21-ом веке — раритет. А тогда — была дефицитом.
Анатолий Бычков, коллекционер пластинок:
— А пластинки были в дефиците всегда, тот же Утесов, Бернес. Даже вот было написано: вот такая пластинка — обменфонд. Это значило, в магазине она не продавалась, нужно было принести несколько старых пластинок, они потом переламывались, и из них делали новые.Федор Чистяков — Темная ночь
Хотите спеть сами? Вот Вам Караоке! http://www.youtube.com/watch?v=hfM-FqjN1Tk
Источник: https://andry-astashkin.livejournal.com/144006.html
ТЁМНАЯ НОЧЬ муз. Н. Богословского, сл. В. Агатова
Песенная летопись Великой Отечественной войныЖелезный Анатолий Иванович
ТЁМНАЯ НОЧЬ
муз. Н. Богословского, сл. В. Агатова
В середине 1942 года группа украинских кинематографистов, эвакуированных в Ташкент, во главе с ведущим режиссёром Киевской киностудии Леонидом Луковым приступила к съёмкам фильма «Два бойца» по повести Льва Славина «Мои земляки».
Одну из главных ролей в этой картине блестяще сыграл молодой, но уже известный актёр Марк Бернес.
Иллюстративную музыку к фильму пригласили написать Никиту Богословского, с которым Луков снимал все свои фильмы, начиная с «Большой жизни».
По сценарию никакой песни в картине не предполагалось. Но логика развития сюжета была такова, что вопрос о песне возник сам собой.
«Однажды вечером ко мне пришёл Леонид Луков, — вспоминал Н. Богословский, — и сказал: «Понимаешь, не получается у меня сцена в землянке без песни».
И так взволнованно и талантливо рассказал мне и тему, и настроение, что я, сев к роялю, сразу, без единой остановки сыграл ему мелодию «Тёмной ночи». Вызвали поэта Владимира Агатова. Он тут же, присев к столу, почти без исправлений написал стихи.
Разбудили Бернеса, отсыпавшегося после утомительных съёмок, ночью на студии записали фонограмму, а наутро Луков в декорации уже снимал Бернеса под эту фонограмму».
Фильм «Два бойца» вышел на экраны в октябре 1943 года и имел ошеломляющий успех у зрителей в тылу и на фронте. Значительной частью этого успеха фильм, несомненно, был обязан двум песням, исполняемым персонажем по имени Аркадий — «Шаланды, полные кефали» и «Тёмная ночь».
Первая песня помогала лучше понять характер Аркадия, остроумного, немного насмешливого, но верного товарища, для которого, как и для всякого одессита, не было в мире города лучше, чем родная Одесса.
А вот вторая песня — «Тёмная ночь» — актуальностью содержания и замечательным музыкальным оформлением буквально брала за душу, а Марк Бернес настолько талантливо и проникновенно её пел, что многие из зрителей не могли сдержать слёз.
«Тёмную ночь» прекрасно пели и другие артисты — Л. Утёсов, И. Козловский, а за границей её пел даже Пётр Лещенко, но всё же слушателям более всего импонировало сдержанное и проникающее в душу исполнение Марка Бернеса.
С тех пор эта песня стала своеобразной «визитной карточкой» Марка Бернеса, популярного артиста и певца.
В 1944 году Бернес напел «Тёмную ночь» на пластинку, но весь первый тираж был забракован, так как в одном месте фонограммы обнаружились какие-то щелчки и хрип. Невольным виновником дефекта, как выяснилось, стала девушка-оператор студии Галина Журавлёва.
«Когда стали испытывать пластинку, — рассказывал Владимир Агатов, — послышался какой-то хрип. Взяли вторую пластинку — то же самое. Поставили третью, пятую, седьмую — брак. Решили исследовать матрицу. Она-то и оказалась испорченной. Выяснилось, что оператор, записывая голос Бернеса на восковую матрицу, не могла сдержать слёз, и они, падая на звуковые бороздки матрицы, их оплавляли».
Вот какие песни умели когда-то писать наши поэты и композиторы, и вот как их умели исполнять наши артисты.
- Тёмная ночь,
- Только пули свистят по степи,
- Только ветер гудит в проводах,
- Тускло звёзды мерцают.
- В тёмную ночь
- Ты, любимая, знаю, знаю, не спишь,
- И у детской кроватки тайком
- Ты слезу утираешь.
- Как я люблю
- Глубину твоих ласковых глаз,
- Как я хочу
К ним прижаться сейчас губами…
- Тёмная ночь
- Разделяет, любимая, нас
- И тревожная чёрная степь
- Пролегла между нами.
- Верю в тебя,
- В дорогую подругу мою.
- Эта вера от пули меня
- Тёмной ночью хранила.
- Радостно мне,
- Я спокоен в смертельном бою,
- Знаю, встретишь с любовью меня,
- Что б со мной не случилось.
- Смерть не страшна,
- С ней не раз мы встречались в степи.
- Вот и сейчас
Надо мною она кружится…
- Ты меня ждешь
- И у детской кроватки не спишь.
- И поэтому знаю: со мной
- Ничего не случится.
Следующая глава
Я НА ПОДВИГ ТЕБЯ ПРОВОЖАЛА
муз. Н. Богословского, сл. В. Лебедева-Кумача
Ещё одной довоенной песней, которая только в годы войны получила по-настоящему высокое гражданское звучание, была «Песня Дженни» из художественного кинофильма «Остров сокровищ», снятого студией
ЛИЗАВЕТА
муз. Н. Богословского, сл. Е. Долматовского
Весной 1941 года кинорежиссёр Леонид Луков приступил на Киевской киностудии к съёмкам художественного фильма о герое гражданской войны Александре Пархоменко.Но тут началась война, и съёмочный коллектив был эвакуирован в
СОЛДАТСКИЙ ВАЛЬС
муз. Н. Богословского, сл. В. Дыховичного
По поводу создания этой песни, автор её музыки Никита Владимирович Богословский рассказывал:«Месяца примерно за три до окончания войны, когда исход её был уже предопределён, и весь советский народ с волнением ждал
2.2.6. Ночь тоски и печали в мифе о Фриксе — евангельская ночь в Гефсиманском саду
Миф описывает ночь перед казнью (жертвоприношением) Фрикса как очень мрачную для всех. «Прошла ночь, полная тоски и плача» [34], с. 206. В Евангелиях же много говорится о печальной ночи, перед тем
Темная сторона фреона
Популярность хлорфторуглеродов росла вплоть до 1974 года, когда во время очередного заседания Американского химического общества исследователи Шервуд Роуленд и Марио Молина сообщили неприятные новости. Они обнаружили, что в самой стабильности ХФУ
X. ТЁМНАЯ СТОРОНА СИЛЫ
(Деспоты, распутники, безумцы…)
Творчество и «добывание трофеев»: светлая и темная стороны цивилизаций
В истории почти каждой цивилизации независимо от ее топоса постоянно борются две линии развития. Одна – производящая, творящая. Другая – грабительская, присваивающая. Как мы теперь знаем, грабить
Глава 5
Темная церковь
Ноябрь 1452 года — февраль 1453 года Для страны будет гораздо лучше оставаться под властью мусульман, чем быть под управлением христиан, которые отказываются признавать права католической церкви.
Папа Григорий VII, 1073 г. Бегите от папистов, как вы
Темная смута
Как же происходили события на Руси после ослепления Махмета?В 1437 году старший сын Махмета Мамутяк захватывает Казань, убивает местного царя Либея и сам становится казанским царем. Опираясь на военную татарскую поддержку, Махмет продолжает попытки
Темная история под названием «Ирангейт»
В 1986 году в США разразился один из крупнейших политических скандалов, получивший, по аналогии с «Уотергейтом», название «Ирангейт». Оказалось, что высокопоставленные члены администрации США организовывали тайные поставки
Темная сила
Pouvoir occulte Несчастные труженики, как вас
Переворот, темная ночь Республики Общество восприняло военный переворот как логичное следствие постепенного разложения правительства Исабель Перон. Двадцать четвертого марта 1976 г. военная хунта захватила власть. В хунту входили генерал-лейтенант Хорхе Рафаэль Видела,
21
Родословную Киева попытался изменить профессор гарвардского университета американец украинского происхождения Е.И. Прицак, дезертировавший из Красной армии к фашистам. Емельян Прицак – темная личность, но с интересными идеями
Продолжением публикации «Мамиконян –
6. Родословную Киева попытался изменить профессор Гарвардского университета американец украинского происхождения Е.И. Прицак, дезертировавший из Красной Армии к фашистам. Емельян Прицак – темная личность, но с интересными идеями
Продолжением публикации «Мамиконян –
«О, Киммерии темная страна!» Как в раковине малой — Океана
Великое дыхание гудит,
Как плоть ее мерцает и горит
Отливами и серебром тумана,
А выгибы ее повторены
В движении и завитке волны, —
Так вся душа моя в твоих заливах,
О, Киммерии темная страна,
Заключена и
Источник: https://history.wikireading.ru/25065
Тёмная ночь (песня) — это… Что такое Тёмная ночь (песня)?
«Тёмная ночь» — лирическая песня, написанная композитором Никитой Богословским и поэтом Владимиром Агатовым в 1943 году для фильма «Два бойца».
Режиссёру Леониду Лукову понадобился эпизод написания письма. Он обратился за помощью к Никите Богословскому, уже вскоре предложившему мелодию песни.
В тот же день Марк Бернес записал фонограмму для песни, и уже на следующий день эпизод был снят.
Главный герой фильма Аркадий Дзюбин в исполнении Марка Бернеса поёт эту песню под гитару ночью, во время дождя, во фронтовой землянке с протекающей кровлей.
Песня приобрела огромную популярность и стала в СССР одной из наиболее любимых и известных песен, созданных во время Великой Отечественной войны.
Текст песни
Тёмная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В тёмную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.
Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу к ним прижаться теперь губами!
Тёмная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, чёрная степь пролегла между нами.
Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила…
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней встречались не раз мы в степи.
Вот и теперь надо мною она кружится.
Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому знаю: со мной ничего не случится!
Исполнители
Ещё до выхода фильма на экран Л. Утёсов, получив от Н. Богословского ноты песни, записал её на пластинку (1943). Однако именно интерпретация Марка Бернеса, отличающаяся удивительной искренностью и душевностью, считается классической. Кроме исполнения в фильме, артист записывал песню ещё четырежды (грампластинки 1943, 1954 гг.; магнитозаписи 1958, 1967 гг.)
Другие исполнители этой песни: Иван Козловский, Владимир Нечаев, Николай Щукин, Георгий Виноградов, Людмила Гурченко, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Борис Гребенщиков, Федор Чистяков, Дмитрий Хворостовский, Сергей Трофимов, Андрей Макаревич, Максим Леонидов, Дмитрий Хоронько, Дима Билан, Сергей Ефременко. Существует кавер-версия песни в исполнении Басты и даже современная обработка в исполнении Noize MC. 10 мая 2005 года была исполнена Земфирой на первом концерте в рамках тура в поддержку альбома «Вендетта». В 2011 году песня прозвучала в исполнении Виктории Дайнеко.
Ссылки
- SovMusic.ru — Темная ночь
- Темная ночь, история создания песни
Источник: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1406907
Загрузка...
